探知真我 砥砺前行 路漫漫其修远兮 　 　 郑莉莉是一个十分健谈的女孩。在博译问起她一开始的目标是否就是争取获得推免资格时，她笑笑说其实没有，然后开始讲起了她这一路的故事。最初她的想法是争取出国留学，但在参与了一次美国游学项目后，她发觉出国可能并不适合现阶段...

 点击：1265次    发布时间：2018年12月05日

磨砺以须，成竹在胸 　　 2015 级的周冰倩现已凭借专业成绩第一、综合测评成绩第三被推免至复旦大学外国语言文学院笔译专业。 　　周冰倩，曾在第二十二届中国日报社“ 21 世纪•可口可乐杯”全国英语演讲比赛获陕西省三等奖，在第七届全国口译大赛获陕西省三等奖...

 点击：1378次    发布时间：2018年12月05日

向阳花木易为生 　　“细雨生寒未有霜，庭前木叶半青黄”，天气渐渐转凉。初入校园的兴奋与激动、新奇与紧张，在夏日的丝丝凉风中逐渐消散，在绵绵秋雨带来的凉意中慢慢褪去。两个月的学习与生活让我们对本专业有了更深层次的了解，同时学习与生活上的困惑也随之而生。今天...

 点击：1325次    发布时间：2018年12月05日

不枉青春不负己 　　一个初冬的夜晚，博译有幸采访到来自本科 15 级的方安然，她现已被保送至中国传媒大学电视学院国际新闻学专业读研。在和她一个多小时的聊天过程中，我们受益匪浅。她的一颦一笑、一举一动无不散发着历经高翻这几年磨炼后的光彩。 繁花密柳 拨得开 ...

 点击：1101次    发布时间：2018年12月05日

天道酬勤，不负韶光 　　时至初冬，气温不断降低，那天却遇到了一个难得的晴天。恰至傍晚，博译有幸采访了已被保研到北京大学的我院 15 级本科生吴绪瑶，她的脸上总是挂着淡淡的笑颜，恰如冬日的一缕阳光，在她的身上有着南方姑娘清丽淡雅的气质，好像透过她让我们看到了那静谧温婉的...

 点击：1354次    发布时间：2018年12月05日

心之所向，披荆斩棘 　　曾月清，高级翻译学院翻译专业 2014 级学生，现已被保送至北京大学计算机技术专业（计算机辅助翻译方向）。 回首过往 　　谈及高考之后的志愿填报，她表示走上翻译学习的道路主要是兴趣使然。在广泛地了解了相关资讯后，她选择了西外高...

 点击：690次    发布时间：2018年07月16日

以梦为马，不负韶华 （结尾有彩蛋！） 　　 2014 届 3 班李萍，现已获香港中文大学全球政治经济专业非正式 offer 。 　　她曾任高级翻译学院中文辩论队队长、学生会组织部部长和团工委副书记。连续三年获得奖学金，前三年专业课排名年级第五，综合排名第四。曾在环球网时政和军事...

 点击：1079次    发布时间：2018年07月16日

梦圆西外，翔于高翻 　　李璇是我校优秀的毕业生，本科就读于西安外国语大学英语教育学院，研究生就读于我院翻译专业。 关于抉择 　　读完研究生后，李璇凭借扎实的英语基础和勤奋的努力成功被重庆八中录用，成为一名神圣的人民教师。当然，翻译专业的就业方向...

 点击：1694次    发布时间：2018年07月16日

不忘初心，砥砺前行 　　 2014 级胡旭，一位来自四川的热情姑娘，现已被保送至北京航空航天大学笔译专业。 　　一次意外的缘分让胡旭选择加入高翻这个大家庭，《天天向上》这个节目其中有一期邀请了许多国内外优秀的口译人才，他们所展示给观众的是其作为口译人的专业素养，作为...

 点击：1403次    发布时间：2018年07月16日

钗间年少，何惧风来 　　西安入夏，或许对每个 XISUer 来说都有着不同旁人的西外记忆——可能是零星的眼泪加杂着的回忆，亦或是吱吱呀呀的风扇搅动着的燥热，也有可能是心底里的些许遗憾，遗憾这四年竟然就这样悄悄划过指尖，如同白驹过隙，怎么捉也捉不到。博译有幸采访到...

 点击：1277次    发布时间：2018年07月16日